قصيدة اعجبتني

[دعاء]

[frame="7 70"]قصيدة أعجبتني .. مترجمة إلى الإنجليزية..
Wish of the Wisher



One day settling down and the next moving on again;

Now you tell me you’re getting tired of it.
Life is gloomy as the dreams of an orphan;
Meagers as the benefits of growing old.
The heart enjoys nothing but suffering from its loves.

I maintain the courtyard of my self in ruins
The evenings in the plains
Of Al-Uraif have moved out of reach.
How much I long sip Rahoob’s water
And to shade myself in the full shade of Suraij
To spend the night in the house of the village priest

And to lie the embrace of Al- Sariyeh

أفي كل يوم مرتحل ورحيل
وقال به ذرعا تضيق وقيل
وعمر كأحلام اليتيم كآبة
وعيش كجدوى المسنين هزيل

عفا القلب إلا من تباريح وجده
وأقوت عراص النفس فهي طلول فما للعشيات التي منيت بها
لياليه في سهل "العريف" سبيل
فيا حبذا ماء "راحوب" رشفة وظل بجرعاء "السريج" ظليل
وفي دار قسيس قرية ليلة تقضى وفي حضن الصريح مقيل.
- العشيات.. اسم الكتاب المأخوذة منه القصيدة العريف.. راحوب.. السريج.. الصريح.. أسماء أماكن وقرى
[/frame]

[ـالهنوفـ]

تسلمين دعاء على النقل والترجمه


بس هذي كتابات نثريه مترجمه مو قصيده ياقلبوو


سلمت يداك ..


ويااااحلو هالطله k6

[عمادالدين]

اهلا بيكى دعاء
مشكوره على الترجمه الجميله للقصيده الرائعه
ودمتى لنا يا رب بكل شئ ممتع ورائع مثلك
عماد الدين

[رغ ــد]

[align=center]now

I wanted you to tell me

who will share with me my secrate dreams

whenever , I need some who accept me just as I am

Whenever, I need some to help me see the rainbow

through the rain

I always turn to sweety

دعاء

ألف شكر على النقل الجميل

ويعطيكِ ألأف عافية[/align]

[دعاء]

الهنوف
عمادالدين
رغد
ان شاء الله منحرم منكم يارب

شكرا بعنف
شكرا من قلب قلبي
يسعدلي اياكم ماالذكم

[جبـال القهـر]

[align=center]
عزيزتي دعاء
يعطيك العافيه على الايراد الجيد
وعلى الترجمـه
ما قصـرتي وسلمت يمنااك
تقبلي فائـق أحتـرامي[/align]

[دعاء]

جبال القهر.. ربي مايقهرك بشي..
اولا انا بتشرف بمعرفتك معنا في هذا البيت الحبيب
وحقك علي اذا مارحبت فيك بالاستقبال والضيوف
واحلى ترحيب لعيونك
وشكرا على مرورك الكريم
وبعد اذنك اخذت المنظر لانه عجبني كثيرررررررررررررر
انا متيمة بالطبيعة الخلابة
وكلك ذوووووووووووووق

اختك
دعاء

[جبـال القهـر]

[align=center]
اختي الغاليه
دعـااء
اولن لنا الشـرف بالتعرف على الناس اللي مثلكم وشرواكم
ناس طيبـه وأخلاقهـا من ذهـب
والترحيب يكفي ترحيب القلوب والمشاركه والردود على بعضنا
وكل ما يطيب خاطرك خذيه من غير ترد وأعتبريه من أخ لكِ
والطيّب لطيـب
والله يسعد أجوائك وحياتك بكل بهجه وسرور
دمتي لنا
تقبلي فائق أحتـرامي[/align]