oOo she open's her eyes oOo

[صبا]

[align=center]السلام عليكم و رحمه الله و بركاته


هذه المشاركه هي عبارة عن شعر أجنبي


و هي إحدى أغنيات فرقه keane


الأغنيه كانت و لازالت دوما ً تعجبني


بمعانيها العميقه و أسلوبها الجميل


إليكم هذه الأغنيه بعد أن قمت بترجمتها لأجلكم


و أتمنى أن تعجبكم .








She Opens Her Eyes



Your face in a dream returns


Once in a lifetime comes,


And it passes by.






I'm never on your side,


And you must be blind<br>if you don't know why.






"She'll always take you for granted,"


A voice in the back of my mind said.


"You could be waiting your whole life for her to open her eyes."

هي تفتح عينيها


وجهك ِ يعود في الأحلام

يأتي مرة في العمر

و يمر بي عابرا ً



أنا لم أكن أبدا ً إلى جانبك

و يجب أن تكوني عمياء إذا لم تعرفي لماذا



" هي دوما ً ستأخذك كأمر مسلّم به "

صوت في مؤخره عقلي قال

" يمكن أن تنتظر حياتك بأكملها تنتظرها لتفتح عينيها "



أتمنى أنه عجبكم

و أتمنى أنكم فهمتوا معانيه العمقيه

الموجوده خلف الكلمات و الحروف


oOo...oOo...oOo...oOo[/align]

[زهرة البنفسج]

[align=center]very nice poem an' very nice topic

thnx dear Seba

Go ahead[/align]

[صبا]

[align=center]you are so welcome dear \ zahra

nice to see you here

--------------------------------------------------------[/align]

[درة الكويت]

its beautiful song and good choice
thanx sweety
we wanna see more of your topics
Good Luck

[صبا]

[align=center]am so glad to see you here

and you will see me more here

_______________________[/align]

[صبا]

[align=center]this is another song for KEANE

i hope you all like it

[media]http://keanecrazy2.tripod.com/sitebuildercontent/sitebuilderfiles/keane-snowed_under.mp3[/media]


Snowed Under

There's a cold voice on the air
You've been looking everywhere
Someone to understand your hopes and fears
Well I thought about that for many long years

So I walk through Mansers Shaw
I don't see you anymore
We love to think about the way things were
But the time has gone and I'm glad it's over

I don't know why I waste my time
Getting hung up about the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day
You know sometimes I feel like I'm
Getting snowed under with the things you say
But I open my eyes and it's a lovely day

Now you think that you're alone
So you make your way back home
I'd love the greet the weary traveller
But your time has gone and I'm glad it's over

I don't know why I waste my time
Getting hung up about the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day
You know sometimes I feel like I'm
Getting snowed under with the things you say
But I open my eyes and it's a lovely day

(Instrumental Break)

I don't know why I waste my time
Getting hung up about the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day
You know sometimes I feel like I'm
Getting snowed under with the things you say
But I open my eyes and it's a lovely day

[/align]

[qubid]

[align=center]Fantastic Saba !!
You really made me feel every single meaning the poet wanted to communicate to his readers and listeners
you have delicate sensations and pure soul
such kind of lyrics is rarely understood by the non native speakers!
This , in fact < means a lot for me towards you.
I 'v never met an eastern lady who emotinally can underline the poetic meanings as clever as you!
you re really unique
why don't you try writing yourself in easy english ? am sure that you will offer us extraordinary meanings by the help of your sensations
Best of luck Saba[/align]

[صبا]

[align=center]am so happy to see you here

you seems enjpied it

thanks [/align]