مثًل شعبي

[الأيام]

[align=center]

الطمعْ طَبعْ


يعني ان الطمع يطبع على قلب الإنسان ويغطيه فلا يبصر ما يحف به من اخطار.. ولا يبصر ما يجب عليه ان يفعله في بعض الظروف التي تتطلب العمل والحذر والحيطة.
يضرب مثلاً لمن يجره الطمع الى أخطار ما كان ينبغي ان يقع فيها لولا تغلب الطمع عليه.. وحب الذات المفرط.

ومن أمثال العرب في هذا المعنى قولهم:

تقطع أعناق الرجال المطامع


الطُمَعْ يُفرقْ ما جَمَعْ
أي أن الإنسان قد يطمع في المزيد فيحصل له النقص ويريد ان يحوز كل شيء.[/align]


[align=center]أخوك اللي ما ولدته أمك

وبالمثل شيء من الحث على الاهتمام والمحافظة على الصديق الوفي النزيه.. البعيد عن النفاق وصداقة المصالح.. ويماثله المثل العربي التالي

رب أخ لك لم تلده أمك
قيل إن لقمان بن عاد كان يسير ذات يوم، فأصابه العطش، فهجم على مظلة في فنائها امرأة تداعب رجلاً، فاستقى فقالت المرأة: اللبن تبغي أم الماء؟ قال لقمان: أيهما كان ولا عداد، قالت المرأة: أما اللبن فخلفك وأما الماء فأمامك، قال لقمان «المنع كان أوجز» فذهبت مثلاً، قال: فبينما هو كذلك إذ نظر إلى صبي في البيت يبكي فلا يكترث له، ويستسقي فلا يسقى، فقال: إن لم يكن لكم في هذا الصبي حاجة دفعتموه إليَّ فكفلت به، فقالت المرأة: ذاك إلى هانئ، وهانئ زوجها، فقال لقمان: وهانئ من العدد، فذهبت كلمته مثلاً، ثم قال لها: من هذا الشاب، إلى جنبك فقد علمته ليس ببعلك؟ قالت: هذا أخي، قال لقمان: رب أخ لك لم تلده أمك.[/align]


[align=center]مالك إلا خشمك لو كان عوج

ويماثله المثل العربي: «أنفك منك وإن كان أجدع».
أول من قال ذلك قنفذ بن جعونه المازني للربيع بن كعب المازني، وذلك ان الربيع دفع فرساً -كان أبر على الخيل كرماً وجوداً إلى أخيه كميش ليأتي به أهله، وكان كميش مشهوراً بالحمق، وكان رجل من بني مالك يقال له قراد بن جرم، قدم على أصحاب الفرس ليصيب منهم غرة فيأخذها، وكان داهية فمكث فيهم مقيماً لا يعرفون نسبه ولا يظهره هو، فلما نظر الى كميش راكباً الفرس ركب ناقته، ثم عارضه فقال: يا كميش هل لك في عانة لم أر مثلها سمناً ولا عظماً وعير معها من ذهب؟ فأما الأتن فتروح بها إلى أهلك، فتملأ قدورهم وتفرح صدورهم، وأما العير فلا افتقار بعده.

قال كميش: وكيف لنا به؟ قال أنا لك به، وليس يدرك إلا على فرسك هذا، ولا يرى إلا بليل ولا يراه غيري، قال كميش: فدونكه قال نعم، وأمسك أنت راحلتي، فركب قراد الفرس وقال: انتظرني في هذا المكان الى هذه الساعة من غد، قال: نعم ومضى قراد فلما توارى أنشأ يقول:


ضيعت في العير ضلالا معركاً ... لتطعم الحي جميعاً عيركا
فسوف تأتي بالهوان أهلكا ... ما خدعت إلا نوكا
فلم يزل كميش ينتظره حتى أمسى من غده وجاع، فلما لم ير له اثراً انصرف الى أهله وقال في نفسه، إن سألني أخي عن الفرس، قلت تحول ناقة، فلما رآه اخوه الربيع، عرف أنه خدع عن الفرس، فقال له أين الفرس؟ قال: تحول ناقة، قال: فما فعل السرج؟ قال: لم أذكر السرج، فأطلب له علة فصرعه الربيع ليقتله، فقال له قنفذ بن جعونة فإن أنفك منك وان كان أجدع. [/align]



[align=center]خالف تُعرف

إذا اختلف اللصان «أو إذا تخاصما» ظهر المسروق.

«مثلان متشابهان» فصيحان من أمثال العرب.

المعنى: ان الاشرار قد يتفقون على الشر فيسرقوا او يقتلوا، فيظل عملهم في طي الكتمان لا يعرفه أحد غيرهم، لكن هذا الاتفاق الشرير لا يدوم، والاشرار لا يبقى بعضهم على البعض وحينذاك يدل كل منهم على الجريمة ويظهر المسروق.

«مثل فصيح: قاله الحطيئة».


خالف تُذكر
يُضرب لمن يخالف الناس حتى ولو كان على خطأ.

يقول الشاعر:

ومن يجعل المعروف من دون عرضه

يفره. ومن لا يتق الشتم يشتم

ومن يك ذا فضل فيبخل بفضله

على قومه يستغن عنه ويذمم

وقال آخر:

إذا أنت لم تنفع فضرّ فإنما

يرجى الفتى كيما يضرّ وينفع[/align]

[align=center]قهوة حارب

حارب» رجل من أهل قطر كان في إحدى المرات يركب السفينة مسافرا مع مجموعة من افراد عائلته، وهم عائدون من البحرين إلى قطر، وفي الطريق أرادوا ان يشربوا القهوة فأمروا حاربا ان يعدها لهم، وفعلا أسرع الرجل لتلبية طلبهم.. ولكن الرياح القوية التي هبت فجأة كانت له بالمرصاد فكلما أشعل النار أطفأتها الريح، واستمر على هذا الحال إلى ان وصلوا إلى شاطئ قطر، ولم يتمكن المسكين من صنع القهوة.. فذهبت قصته مثلا.. يضرب: للرجل تطلب منه شيئا فيتأخر في تنفيذه حت يفوت اوانه.[/align]

[align=center]هذه بعض الامثال قريتها ومصدرها من جريدة الشرق القطريه

لكم الف تحيه[/align]

[نـــــــو ا ل]

يعطيج العافيه اختي الايام

مشكوره عالامثال

وعساج عالقوه

تحياتي لج

[فهد بن منصور]

السلامـ عليكمـ ورحمة الله وبركاته

منوورهـ منتدى التراث الشعبي والالغاز

مشكوورهـ اختي الايام على الامثال الجميله

ويعطيج العااافيه

مع التحيه

[الأيام]

[align=center]نوال

تسلمين على هذا التواجد

لج الف شكر

ولج تحيتي[/align]

[الأيام]

[align=center]فهد بن منصور

تشرفنا بحضورك الرائع



لك الف تحيه وتقدير [/align]

[الأول]

ياهلا ومرحبا باالايام

وكل الشكر على الموضوع

وربي يعطيك العافيه

[الأيام]

[align=center]الأول

يعطيك الف عافيه اخوي

اشكرك على حضورك

لك الف تحيه[/align]

[ندووش]

يعطيج ألف عافية أختي الايام عالامثال الرائعه

مشاركة تستحق الشكر والتقدير


تحياتي لجــ


نوونة