![]() |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع | طرق مشاهدة الموضوع |
|
|
رقم المشاركة : 1 |
|
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته هذه القصيدة للشاعر عبدالله بن علي بن دويرج من سكان عنيزة وتوفي فيها عام 1365هـ هيه الا ياراكبين اكوار وراد المقادم نضه من حرار هتيم نضه ماخلطهن بالجمل خلاطي من تريض قدر مايكتب كتابي قوم الله حضه اردعوا روس النجايب قد مايقدر قلم خطاطي ثم خلوا للركايب مع طواريق الخرايم جضه لاتلثون النجايب لين غربيب الدجا ينخاطي فان لفيتوا دار يالخطار ناعمة الشباب الغضه ماشكت حامي سموم القيض والعقرب وبرد شباطي خبروه ان البلاد اللي عمر في ضامري منقضه ما وطا سوق البلاد اللي عمرها عقب خبره واطي ماوطاها زول مير انها على طول المدى منرضه غقب ماهي زينة البنيان لاتقدر ولاتنهاطي كيف احلب الدر من ديس النعامه وامخضه واخضه يوم كلفته وجاد وزان شربه لطه اللطاطي منتويه بنية لاشك انا ماقدر غثاه وعضه موجب اني مستريب وهايب من هرجة الخراطي قادر نفسيعلى اسناع الهوىواقد البصر واغضه خابر راع الهوى ياقف بعسرات المواقف صاطي ابخص القصديرة الصفراء من اشكال الذهب والفضه لكن المشطون مثلي عند اهل ذولا يقال صباطي |
|
|
|
|
رقم المشاركة : 2 | |
|
|
قادر نفسيعلى اسناع الهوىواقد البصر واغضه
خابر راع الهوى ياقف بعسرات المواقف صاطي ابخص القصديرة الصفراء من اشكال الذهب والفضه لكن المشطون مثلي عند اهل ذولا يقال صباطي معددي .. لاهنت يالذيب بارك الله فيــك ، الله يرحم بن دويرج ويسكنه فسيح جناته تحياتي |
|
|
|
|
رقم المشاركة : 3 |
|
الشكر لك يالتميمي وجزاك الله خير
طبعًا واضح الخطأ المطبعي في (نفسيعلى) والصواب(نفسي على) |
|
|
|
|
رقم المشاركة : 4 |
|
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مساكم خير ياطيب .. عشان اكون صريحه مافهمت بعض الابيات لان المفردات شوي مبهمه .. لكن اللي جذبني للموضوع .. اسم دويرج .. احسه تراثي مره بس لو امكن ياليت توضح لنا معاني الكلمات .. واكون شاكره اطيب تحيه آخر تعديل مشـاعـل الخـالـد يوم 09-09-2007 في 09:14 PM.
|
|
|
|
|
رقم المشاركة : 5 |
|
انا تأخرت كثير عن الرد يا اخت مشاعل لأن الامر ما كان بيدّي كان بسبب اعطال المنتدى
بالنسبه لمعاني الكلمات الصعبه بالقصيده ما اقدر ادّعي اني اعرفها كلها لكن ابين بعضها هيه:اداة نداء،اكوار:سنم او ظهور الابل،وراد:جمع وارد يعني الابل الوارده على الماء نضَّه بتشديد الياء المفتوحه:جمع ناضه وهي من صفات الابل ما اعرف معناها حرار:جمع حر باللهجه الدارجه وهي الابل الاصيله،هتيم:اسم قبيله تمتلك الابل الاصيله ماخلطهن بالجمل خلاطي:نياق فتيَّات ما جاها الفحل ولا حملت من تريض قبل مايكتب كتابي قوّم الله حظه:اللي ينتظرني لين اكتب الرساله الله يجعل حظه زين اردعو:امسكوها لاتمشي ، النجايب:من اسماء الإبل نكمّل الشرح بالحلقه القادمه وكل عام وانتم بخير |
|
|
|
|
رقم المشاركة : 6 |
|
[align=center]اخي الكريم معددي
دمت على القصيدة الجزلة صح لسان شاعرها ابن دويرج رحمه الله في الواقع القصيدة بها الكثير من المفردات الصعبة والمبهمة بعض الشيء وهذا يعود للفترة التي عاصرها الشاعر فهي تعتبر من التراث القديم جزيل الشكر على اختيارك القيم والمميز ومجهودك العطر وان شاء الله في انتظار المزيد لابراز بعض المعاني التي وردت بها ليتسنى للقاري فهمها أرق التحايا[/align] |
|
|
|
|
رقم المشاركة : 7 |
|
لكِ جزيل الشكر اختي الكريمة عطر الكلام
ومعك حق فيما ذهبتِ اليه من ان صعوبة مفردات القصيدة تعود للفترة التي قيلت فيها وسوف اكمل شرح ما اقدر على شرحه من أبيات القصيدة ثم خلوا للركايب مع طواريق الخرايم جضه:اي اطلقوا العنان لها لتمشي في الطرق،وتصدر اصواتها جضه:(بتشديد الضاد المفتوحة) الصوت الذي يعبر عن حرقة، الخرايم :نوع من تضاريس الأرض لاتلثون النجايب لين غربيب الدجا ينخاطي:لاتتراخون في المسير حتى يحل الظلام فان لفيتوا دار يالخطار ناعمة الشباب الغضه:اذا اتيتم منزل المحبوبة الشابة الناعمة الغضّة ماشكت حامي سموم القيض والعقرب وبرد شباطي:اي انها منعّمة ولم تضطر للتعرض لحر الصيف اوبرد الشتاء فهي تنعم بوسائل الراحة التي تقيها من هذه الأجواء،القيض:الصيف،العقرب وشباط:أسماء لأبراج ومواقيت. خبروه ان البلاد اللي عمر في ضامري منقضه:اخبروا المحبوبة بأن القلب الذي قد بنيت لها فيه دورًا وقصورًا وبلادًا قد تهدمت دوره وقصوره، منقضّه:مهدومة وخَرِبة وسوف اكمل الشرح في ردودٍ قادمة ان شاء الله ودمتم بخير |
|
|
|
|
رقم المشاركة : 8 |
|
اخوي القدير معددي
قصيده جميله بجمال حظورك بهذا الشرح الوافي ماقصرت ياالغالي إحترااامي آخر تعديل بعيد الارماس يوم 11-11-2007 في 02:37 AM.
|
|
|
![]() |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| طرق مشاهدة الموضوع | |
|
|
دردشة ا دردشه ا دردشة صوتية ا دردشة كتابية