تعلم عبري وماجاك علي (شالوم)

[الناعــس]

[align=center]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


كلنا يعرف انه الشي اذا ما مارسناها ولا تابعناه بشكل مستمر راح يندثر

وخاصة اهل اللغات يعرفون هذا الشيء اكثر من غيرهم اصحاب العلوم الاخرى

فهذا شرح بسيط وسلس للغة العبرية

اتمنى من الله ان تستفيدوا منها




الابجدية العبرية مرتبة ترتيب (ابجد,هوز ,حطي ,كلمن ,سعفص,قرشت)

وكما هو موضح في الصورة هناك الحرف باللغة العبرية ومايقابله باللغة العبرية


هناك بعض الحروف الموجودة بالصورة مثل (الكاف والميم والنون ,والp ,والصاد)

هذه الحروف يختلف شكلها اذا كانت في اول الكلمة وفي اوسطها واذا كانت في اخر الكلمة

الحروف التي اشرت عليها بالدائرة الزرقاء هي شكل الاحرف(الكاف والميم والنون والبيت p ,والصاد )في اخر الكلمة


اما كيفية النطق فهي كالتالي

الالف تنطق آلِف alef

الباء تنطق بيت bet

الجيم تنطق (جيمل )مع ملاحظة ان الجيم هنا تنطق كما ينطقها اخوتنا من اهل مصرjeml

الدال تنطق دالتْ dalt

الهاء تنطق هيتْhet

الفاء تنطق فاف vav تنطق كحرف الفاء باللغة الانجليزية v

الزاء تنطق زاينzayn

الحاء تنطق حيتْ7et

الطاء تنطق طيتْtet

الياء تنطق يُودْyood

الكاف تنطق كوفkoov

اللام تنطق لامِدlamed

الميم تنطق مِيمْmem

النون تنطق نُونْnon

السين تنطق سامخْsamekh

العين تنطق عاين او عَينْ3aen or 3en

p او الباء تنطق بيت او بيْ bet or be

الصاد تنطق تصادك او صاديtsadek or sade

القاف تنطق كوف او قُوف koov or vov

الراء تنطق رِيْشْ rysh

الشين تنطق شِينْsheen

التاء تنطق تيتْ او تافv) teet or tav

==============================

الضمائر باللغة العبرية

أنا اللفظ باللغة العبرية هو =أني ane

أنت تنطق أتا ata

أنتِ تنطق أتْat

هوَ تنطق هُوho

هيَ تنطق هِيhe

نحن تنطق أنحنو ,آنو ano or ankhno

انتم تنطق أتيم atem

انتن تنطق أتين ateen

هم تنطق هيمheem

هن تنطق هينheen
================
שלום {شالوم) سلام
חם (حام) حم او حر
אבטיח (ابطيح) بطيخ
כלב كلب
בית (بايت) بيت
חנות (حانوت) حانوت
מים (مايم) ماء
שמים (شمايم) سماء
בעל (باعل) بعل او زوج
נדיר (ندير) نادر او فريد
שמע (شمع) سمع
כתב (كتف) كتب
קרא (قرا) قرأ
ראה (رأاه) راى
==============
-------------------
التحيه والترحيب:
1-مرحبا:שלום(شالوم)
2-صباح الخير:בוקר טוב (بوقر طوف)
3-مساء الخير:ערב טוב (عيرف طوف)
4-طابت ليلتك:לילה טוב (لايله طوف)
5-كيف حالك:מה נשמע(ما نيشماع)
6-شكرا:תודה(توده)
7-انني بخير:אני בסדר(أني بيسدر)
8-زرني غدا ارجوك:תבקר אותי מחר בבקשה(تيفاقر اوتي محار بيباقشه)
9-متى تكون في منزلك:מתי תהיה בבית(ماتي تيهيه بابيت)
10-طيلة الوقت:כל הזמן(كول هازمن)
11-بكل سرور:בשמחה(بسيمحه)
12-هل حضرتك السيد صقر:האם אתה מר סקר(هام اتاه مر صقر)
13-نعم:כן(كين)
14-لا انا شقيقه:לא אני האח שלו(لو اني هأح شيلو)
15-متى يحضر شقيقك:מתי יבוא האח שלך(متاي يافو هأح شيلخا)
16-سيحضر حالا:הוא יבוא עכשיו(هو يافو عاخشاف)
17-سيحضر بعد ساعه:הוא יבוא עוד שעה(هو يافو عود شاعه)
18-لن يحضر صقر اليوم:סקר לא יבוא היום(صقر لو يافو هايو)
19-سوف يعود:הוא יחזור(هو ياحزور)
=============
20-ما هو اسمك:איך קוראים לך(ايخ قورئيم ليخا)
21-اسمي صقر:קוראים לי סקר(قورئيم لي صقر)
22-ما اسمه:איך קוראים לו(ايخ قورئيم لو)
23-ما اسمها:איך קוראים לה(ايخ قورئيم لا)
24-ما اسمهم:איך קוראים להם(ايخ قورئيم لاهم)
25-هل ازعجتك:הפרעתי לך(هيفرعتي ليخا)
26-لا أبدا:לא בכלל(لو بيخلل)
27-شكرا جزيلا:תודה רבה(توده رباه)
28-انا آسف:אני מצטער(اني ميتصطعير)
29-لا داعي لذلك(للأسف):זה בסדר(زي بسيدر)
30-تفضل-عفوا:בבקשה(بيباقاشه)
31-انك لطيف جدا:אתה נחמד מאד(اتاه نيحمد ميئود)
=========================================
المحادثه:השיחה(هاسيحا)...........
1-هل انت تتكلم اللغه العبريه:האם אתה מדבר עברית(هام اتاه مدبير عيبريت)
2-نعم,قليلا:כן קצת(كين قتسات)
3-ولكنني اتكلم العربيه:אבל אני מדבר ערבית(افال اني ميدبير عرافيت)
4-هل تتكلم الانجليزيه:האם אתה מדבר אנגלית(هام اتاه ميدبير انجليت)(ha2em atah medaver anglet)
5-لا انني لا اتكلم الأنجليزيه ابدا:לא אני בכלל לא מדבר אנגלית(لو اني بيخلال لو ميدبر انجليت)
6-انني افهم كل شيئ:אני מבין כל דבר(اني مافين كول دفار)
7-أفهم قليلا:אני מבין קצת(اني مافين قتسات)
8-لقد فهمتك:הבנתי אותך(هيفانتي اوتخا)
9-لماذا لا تجيبني؟:למה אתה לא עונה(لاما اتاه لوو عونه)
10-لم افهم:לא הבנתי(لو هيفانتي)
11-لا تتكلم بسرعه من فضلك:אל תדבר במהירות בבקשה(آل تيدابير بيمهيروت بيباقشه)
====================================

فينك:איפה אתה
الجهاز علق:המחשב נתקע
انا ما اكذب عليك:אני לא משקר
اين تسكن:איפה אתה גר
شوفت العرب جننوني:ראית את הערבים האלה שגעו אותי
تعال:תבוא
وين راح:איפה אתה הולך
انا اتحدث اليك:אני מדבר איתך
لماذا لا تجيب:למה אתה לא עונה
مين معكم عل المسينجر انا لا اعرفه:מי יש לך במסינגר שאני לא מכיר
شكلي ازعجتك:כנראה שהפרעתי לך
طيب آسفه:אוקי אני מצטערת
انا اتكلم العربيه بطلاقه:אני מדברת ערבית טוב
ابي يعمل في السفاره الأردنيه:אבא שלי עובד בשגרירות הירדנית
ابي يعمل في السفاره المصريه:אבא שלי עובד בשגרירות המצרית
انا:אני
انت:אתה
ممكن تساعدني:אתה יכול לעזור לי[/align]



[align=center]بالتوفيق للجميع يارب[/align]

[LATO∫A]

ערב טוב

תודה רבה

[صبا نجد]

عبرية مررررررررة وحدة يالناعس

انا من زمان شاكة فيك ااااااااااه منك اااااااااااه

لكن انكشفت اخيرا هع هع هع




نجي للجد وش نبي بالله بالعبرية ؟؟ حبكت عليهم خلينا نتعلم لغتنا اللي صارت غريبة علينا بعدين نتعلم عبري اهئ اهئ اهئ


ميغسيه بوكو الناعس على هيك موازيع وعلى فكرة ليه ما ارسلت لي رسالة خاصة تهنئة رمضان
تراني شايلة عليك وزعلانة

[المستشار 07]

والله اللغة مو صعبة هي تقريباً اكثر لغة مشابهة للعربية ..


ثانكس اخوي الناعس ع الموضوع التعليمي ..

تقبل مروري :

[نوارة الخليج]

[align=center]يعطيك العافيه الناعس

ودمت برعاية الله

نــ الخـليـج ـوارة[/align]

[الناعــس]

لطوووفة

حسبي الله على ابليسك

بطبطن عيوني وانا ادور وش انتي كاتبه

اهم شي استفدتي

[الناعــس]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صبا نجد عبرية مررررررررة وحدة يالناعس انا من زمان شاكة فيك ااااااااااه منك اااااااااااه لكن انكشفت اخيرا هع هع هع نجي للجد وش نبي بالله بالعبرية ؟؟ حبكت عليهم خلينا نتعلم لغتنا اللي صارت غريبة علينا بعدين نتعلم عبري اهئ اهئ اهئ ميغسيه بوكو الناعس على هيك موازيع وعلى فكرة ليه ما ارسلت لي رسالة خاصة تهنئة رمضان تراني شايلة عليك وزعلانة

هلا وغلا بجدتنا

اما شايله

انا اسف ياجده اني ما ارسلت لك تهنئه

بس اوعدك برمضان الجاي ان الله احياني واحياك خخخخخ

بعدن بالنسبه للغة العبرية

اولا الواحد يتعلمها للثقافه

وثانيا يتعلمها علشان يعرفو ش الي يحاك ويدار بديار اليهود ويقدر انه يفهمها

عوووافي ياصبا

وعئبال مااشوفك تيشر للعبريه اد الدنيا

[الناعــس]

حياك الله يالمستشار

والله لغة مو صعبة

لكن يبغالها ممارسه علشان ترسخ بالذهن اكثر وأكثر

منور يالغالي

بالتوفيق لك يارب