غنــــاوي الرحى في ليبيا

[شكشكى ليبيا]

((غناوي الرحى )))

فن شعبي يخص المرأه ان لم نوثقه ذهب ادراج الرياح في عصر العولمه

حاولت في هذا الموضوع جمع معلومات عن غناوى الرحى

وجمع الغناوي بطبع وتنسيقها في شكل ملائم للقارئ



غناوي او هجاوي الرحى أشعار حكر على المرأة ...

فقبل ظهور المطاحن الحديثة كانت المرأة تعاني الكثير من التعب ..
وتبذل الجهد العرمرم .. في إدارة الرحى بواسطة يد تصنع من الخشب ..
تسمى الشظ .. فقد كانت تسلي نفسها أثناء إدارة الرحى بالغناء ..
فيخرج النغم مختلطاَ بصوت الرحى ..
ومن يسمعه يجد فيه الكثير من التعبير عن التعب والمشقة الذي تلاقيه المرأة ..
ومن أغاني المرأة على الرحى يظهر الرمز واضحاَ ...
وفي بعضها يظهر المعنى واضحاَ ودون استعمال الرمز ..
وفي معظمه الشكوى من تعب إدارة الرحى .. أو ما تلاقيه المرأة وهي حساسة جداَ ..
بطبيعتها التي حباها أو ميزها رب العالمين بها .. من فراق الحبيب ..
وبعده عنها .. فنجد كثيراَ من الأغاني تعبر فيها المرأة عن الحب الوطن والأسرة و البكاء ..
على الأطلال ..


ففي هذه الأغنية التي تقول
الله يعينهم لولاف أخطروا عاونوني ع الرحى ...


تدعو المرأة الله لأن يعيش حبيبها الذي ذكرته أثناء إدارة الرحى ..

فكأنه قام بمعاونتها بذكرها له ..


الله يعِيْنهم لَوْلاف اخْطَروا عاونَوْني عَ الرّحَىَ.

اخْذِي الليل بالساعات اسْمُوْر نَيْن يا لِيْد تَطْحَني.

اطْرِي بعِيْد ياك ايْحِيْد النَّوْم يا رحَىَ دَوْرَد عَلَيْ.

اللي اتْكِيْد في البَذّار تكامَل عَلى ايْدي رَمُوْها.

القَمْح والشّعِيْر اَرْدَاع تَلْقَيْه يا رحَىَ في شهادْتِك..؟!

تحْسَابَي الليل طوِيل الفَجْر جاك بَوْقَة يا رحَىَ.

لَيْش يا شعِيْر اتْدِيْر سمار وانْت عابِي عَ الحَسَك.

لِيْد ما اتْجِي للنار محا ذنُوبْها ضَيْم الرّحَى.

مازال الشّعِيْر شعِيْر عَلَيْه لُو جَرَى سَيل الولي.

نَقِّي وسَرّبي يا لِيْد المَيْر لا يداعِيك عَ الغَثَر.

اشْظَيْظ الرّحَى كّذّاب يْشاكِيْ بشِيْ مَو صايْده.

لُو كان الشّعِيْر ايْدِيْر قْصُور يا رحَى راك بانْية.

اِن جاك الشّعِيْر اكْلِيْه حِنِّي عَلَيْه مَيْ ساعة عَدَد.

واجِد تمَنَّيْناك سنَة المَيْر يا ضَيْم الرّحَى.

ازْعَمَا يا كلَل لِيْدَيْن برَاد حَيل والاّ م الرّحَى.

قلِيل يا شعِيْر نجاك احْصلْت بَيْن لِيْدَيْن والرّحَى.



وأخرى تتحدث إلى يديها اللتين تألمتا من إدارة الرحى ..

عن البيوت التي كانت عامرة بأصحابها وأصبحت خراباَ ..

اللي واجع اليدين خرابات بعد زين يارحى ...
ويقول أحمد يوسف عن الرحي :

إن الرّحَىَ ليست مُجرَّد آلة خشنة ثقيلة.. إنها أحد مُتنفّسات المرأة في البادية..
فالمرأة الليبية البدوية "تَفْزَع" في كثيرٍ من الأحيان إلى ضجيج الرّحَىَ..!
خاصة في سكون الليل.. على ضوء الفنار.. حيث يتماهَى الصوت البَشَري..
الأَنِيْن الأُنثَوي الحزين مع صوت الحَجَر.. وصوت القمح المَجْرُوش:

نا العَيْن وانْتُو نظَرْها ونا لِيْد وانْتُو لصابِعْ.

ونا لَرْض وانْتُو مطَرْها بلاكَم اتْصِيْف المرابِعْ.

اِن كان رَبِّي عَطَاك يعِيْنَك عَلَى الدَّهر دِيْمة.

ترْمِي عَصَاتَك من اِيْدَك عَوْجا توَلِّي سقِيْمة.

الابِل طْوال العَرَاقِيْب وَيْن شَيّعَت ما تْواطي.

تطْوِي الوطَا طَيّ في طَيّ طَيّة طوِيل البْسَاطي

امْصَبِّي عَلَيْ واسِع الجال ويقُول زِيْدي بلُوله.

يَشْبَع اللي كان جَيْعان وان غاب جارْهم يرسلُوا له.

اللي طلَب يطْلِب الله ويقُول يا كرِيْم المعاطي.

والعَبْد خَلِّيك منّه لا يرفعَك لا يواطي.

زِيْن النّخَل في العَرَاجِيْن وزِيْن المْرَا في السّوالِف.

وزِيْن الذّهَب في الموازِيْن اِن كان طاح في ايْدَيْن عارِف.

يا رَيتْنا ما ضنَيْنا وَقتاً نوَيْنا الفْراقي.

واللي ضنَىَ ما تهَنّا واللي ما ضنَىَ بات شاقي.

لَولاد ما يعملوا خَيْر ورَبَّيتّم نَيْن صارَوا.

وانْهَفِّت عَلَيْهم كما الطَّيْر ووَيْن نَبّتَوا الرِّيْش طارَوا.

ناري عَلَى اللي غَرِيْب في بلاد ما هي بلاده.

والفَم يَضْحَك ويَلْعَب والقَلْب صابِغ سوَاده.

ما يَوْجْعَك غَيْر من مات ودَانَوا عَلَيْه اللحايد.

كَلاّ غَرِيْب البلادات يعَاوِد بْطُول المدَايد.

يا طالْعاً فَوْق في الجَوّ ابْنِي عَلَىَ الصِّحّ ساسَك.

ويا حارِث الشَّوك مِن تَوّ اتْشُوف العَجَب في دْرَاسَك.

فاعل الخَيْر هَنِّيْه وبالفَرْح تَزْهَىَ ايّامه.

وفاعل الشَّرّ عَزِّيْه توَلِّي عَلَيْه النّدامة.

يا رَيتني طَيْر ونْطِيْر وجناحي عَلَيْ لَرْض هافي.

انْجي لغَوْشكَم يا غَوالي انْمَيْعِد ونَقلَع ارْيافي.

والشايلة شَمّلَوها ملَت ضَرْعها بالشّمَالي.

والحايلة سَفّرَوها جابَت لذِيْذ الوْكالي.

القَلْب صَنْدوق للدَّسّ وعِلّة البنادِم لسانه.

والوذْن تَسْمَع الحِسّ والعَيْن تنْظِر بيَانه.

يا سعَد مَن غايْبه جاه ويا فَرحته يا دلاله.

ونا غايْبي طال مَرْجاه مشْتاقَة لتَوقة خَيَاله.


بلاه ما يسير طحين ..... القلب راه ريسوم الرحا
وهذه مجموعه هجاوي من ما تغنت به امهاتنا لتبعد الكلل وتهون عليها



تعدرت ماجابهم عدر وحلفت ماصدقوني

وقولولهم يطلقو النار وكان يقدرو يحرقوني



ياقلب يامذهب الكلب غير ليه ماتكافي بنادم

لانك اصغير ويوروك ولانكش في الراي عادم



إن عاب صاحب لا تعابيه راه صاحب العيب نادم

إيزل القلم فيد قاريه يابال عقل البنادم



ما يعجبنك تباريق دون ما ادوس الدخايس

راه ولد سقطة الريق أتجيبك لدار النقايص



يا فاعل الخير لاقيه ويا فاعل الشر نادم

اللي يعابيك لا تعيبه راه صاحب العيب نادم



يا حاج لو ريت هلنا زينين ماهم وعـارا

ما يضربوا غير بالسـيف ويتحزموا ع الغــدارا



هلنا وضناوين هلنا وهات قرعتك يا معاشي

هلنا اليا صار ما صار ايجو معريين الشواشي



لا عندنا دونهـم دون ولا زول يردع غلاهـم

اجعل زنادي يكـذب زول العدو كين جاهـم



غرب وخش الرقاريق وجن موج الابحار دونه

يا الله يا عالين فوق حجب على زول خونا



يا ولد العز صحيت بي الفعل كلامك عطاني

شي بيه يا خوي تميت نشعر ونكتب غناني



نا يا خوي أنوصيك الدم الردي ما إيونس

أنشد علي بنت الاصول كيف الكحيله المجنس



العفن رانك اتماريه ورانك اديره قميرك

غير فوت عنه وخليه يوحل مع ناس غيرك



اللي حابك وايش بيدير واللي كارهك وايش داير

وبلا الله ما شي بيصير وبالله كل شي صاير



غير خيركن ياعيوني نوم الهنى ماعاد جاكن

فى القايله بتوجعوني وفي الليل كاثر ابكاكن



في سبيل الرحى عامرا لبيت بوملك واسع مـداره

طول أيامه ونجـيه عليه ما أنمو جو سماره



عز الولد عقل و إزناد وعز البنات الرزينة

و عز الوطى سيل بداد إيخلف نوارير زينة



يا ولد سقاطة الريق اتجيبك للدار النقايص

ما يعجبنك تباريق دون ما توق التخايص



اللي كاسبك كاسب الخير عليه ما تميل أخدودي

ها يا رحا يا رحـيا وين ما نلومك تجـودي



هذه رحاتنا ثقيلة ومانا علهيا قـوادر

تعالي يا وديـد يا أم السوالف حوادر



طحن الرحا شين مكروه لا نقبله ولا نريده

يخطر علي الغوالي اللي في البلاد البعيدة



نا يا رحا وين نطريك يخطر الغايب عليـنا

ينهال الدمع ويجـيك يبقي دقيقك عجينة



عيب الجمل قلت النقل و عيب الحصان الحراني

و عيب الولد قلت العقل إيظهر جوارح اللساني



لا تشد حتى أتلجم وتقنط أبدود الشريحه

ولا أتعل حتى أتوجم بالك الكلمة فضيحة



مرحول واربع مراحيل ومرحول هاذا امباته

ومرحولكم يا غوالي شغل خاطري قبل ماته



ما نرقد الليل كله ولا نضحك ولا أنجامل

من طول ياسكم يا غوالي الخاطر ذبل غير حامل



أجعل كل ممدود مردود وأجعل كل عوجه سقيمة

وأجعل مخطرك يا الغالي معول مع الريح ديمه



إللي باتها في المواعيد تنباع بسوم غالي

و اللي باتها في الملاحيد حالها كيف حالي



الصبر عند العرب مر وعند العوارف شجاعة

اشريه يا زايد العقل لوكان مولاه باعه



اللي ما قرا ما عرف الفرض حتى إن تاب مازال جاهل

واللي ما مشى ما عرف الأرض وما يوردك عل المناهل





وهناك نوع اخر من أغاني الرحا حيث يكون فيه حوار بين الأم وأبنتها

او بين امراتين و يعرف بالثنائي

ونذكر منها:-
البنت:- حمامات لبروج تعالن أعطني نباكـن

الغالي اللي مضحكه عاج قالن برم من حذاكن


الأم:- يا بنت نادي علي هلك لا تحملي كين عابو

بيت بوك مبني ع الـعز وفيه إرجال يتنابــو

[مشاعل البندري]

نا العَيْن وانْتُو نظَرْها ونا لِيْد وانْتُو لصابِعْ.

ونا لَرْض وانْتُو مطَرْها بلاكَم اتْصِيْف المرابِعْ.

:

اِن كان رَبِّي عَطَاك يعِيْنَك عَلَى الدَّهر دِيْمة.

ترْمِي عَصَاتَك من اِيْدَك عَوْجا توَلِّي سقِيْمة.


:

بصراحه إختيار راقي و غني بالروائع

أعجبني وصف الرحى والمرأة الليبيه وغناءها

تسلم أخوي أبدعت

[شكشكى ليبيا]

مشكورة مشاعل هدا من دوقك

الف تحية ليك


عشتي ودمتي وعليتي

[الأيام]

شكشكي

يعطيك الف عافيه اخوي

تسلم على هذه المعلومات الرائعه وننتظر المزيد من التراث الجزائري


بارك الله لك

لك تحيتي

[لقطرية]

يعطيك العافية .. بس مالتنا العافية مو لكم..

خاطري اسمعها بأذني
بتكون لها جمال ثاني

[حبسيه]

ناري عَلَى اللي غَرِيْب في بلاد ما هي بلاده.

والفَم يَضْحَك ويَلْعَب والقَلْب صابِغ سوَاده.

ما يَوْجْعَك غَيْر من مات ودَانَوا عَلَيْه اللحايد.

كَلاّ غَرِيْب البلادات يعَاوِد بْطُول المدَايد.

شكشكى ليبيا

غناوي ولا اروع

تسلم ياخوي على مووضوعك

احترامي للك

[مشـاري]

مشكور اخوووي على هل المعلومات

ومنور قسم التراث فديت خشنك

[شكشكى ليبيا]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأيام شكشكي يعطيك الف عافيه اخوي تسلم على هذه المعلومات الرائعه وننتظر المزيد من التراث الجزائري بارك الله لك لك تحيتي

مشكورة والك مني اجمل تحية

والله يعافيك
وني من ليبيا وليس الجزائر

عشتي ودمتي وعليتي