مشتـــــــــــــــــــــــــــــاق ... بقلمي

[المزروعي بن زغب]

خاطرة شعبية ملكيتي ارجو انت تنال اعجابكم وان يكون شرحي واضح


مشتاق لي مضمار ارضة سريرة ...
واسع مسارة ...
امعا وشون تشجيعة حرارة

مشتاق لي مضمار ناسه قنايف
عندا حسايف
امنن الخسران يرشف رشايف

ونا فوق من قنتير سمح الوصايف
عندا مكانة
بين الناس ايجيب الطرابة


وعلي جَلْجلة راني مرايف
سمح النحيمه
بين الخيل شخصية قليدة

وع التنقيب سمح اللفايف
حاجة كبيرة
بين لجرود عندا فخامة

و بين الخيل مانكون عاطف
عندي نكيرة
دون المُجَلِّي راهي خسارة


و للجمهور فوزي طرايف
عندا سعادة
وع الجرعود يدق اف رصاصة

الشرح
مضمار / مكان سابق الخيل
ارضة سريرة / يعني مستوية وخالية من الصخور
واسع مسارة / واسع في الطول والعرض يعني مكان كبير
امعا وشون تشجيعة حرارة / امعا تعني مع , وشون تعني كمية كبيرة من الناس تسجع تشجيع ساخن

ناسة قنايف / يعني ناسة مجموعة كتيرة
عندا حسايف / يعني عندا ندم ادا خسر الفارس الدي يشجعه في السباق
امنن الخسران يرشف رشايف / امنن تعني من , يرشف رشايف تعني يبكي شديد على الفارس ادا خسر في
السابق وهنا يعني بكل وضوح يكون جمهور يشجع بكل حماس

ونا فوق من قنتير سمح الوصايف

قنتير ـ الحصان القوي يسمى قنتير في ليبيا
سمح الوصايف ، يعني مميز
عند مكانة / تعني حصان شخصية
يجيب الطرابة / تأتي بالساعدة للمسجعين

جلجلة / صوت الصهيل الجميل يسمى جلجلة
مرايف / مشتاق ان اسمع صوته في السباق بين الخيل
سمح النحيمة / تعني حلو الصهيلة والصهيل صوت الحصان

قليدة / زعيمة

التنقيب / طريقة لبس الجرد الليبي يسمى تنقيب يعني من عادات ليبيا يلبسون جرود متل الجرد الدي يلبسة
عمر المختار في الحرب

حاجة كبيرة / تعني حاجة روعة

بين الجرود عندا فخامة/ بين الناس اللي لابسة جرود متلي يكون فخم وبارز

و بين الخيل مانكون عاطف / تعني في السباق مانكون خاسر وعاطف تعني قديما السابع وصولا في السباق
يسمى عاطف

عندي نكيرة / تعني عندي مصيبة ان اخسر

دون المجلي راهي خسارة / دون الفوز عندي خسارة والمجلي اول وصولا في السباق يسمى مجلي لانها
تجلي عن صاحبها الكرب والشدة عندا الفوز

وللجمهور فوزي طرايف / تعني فوزي سعادة لهم
وع الجرعود يدق في رصاصة / وع اصلها على ونحن في ليبيا نستعملها للوزن تكتب باختصار وع حتى توزن البيت

الجرعود/ البندقية

يدق اف رصاصة / تعني الجمهور عندا فوزي تفرغ الرصاص بفوزي

وشكرا

هده خاطرة ملكيتي

[شوق وكلي ذوق]

رااااااااائع أخوي المزروعي مشاء الله عليك كتبت وأبدعت
والله يعطيك ألف عاااااافية ع الخاطره الاصيله
تحياتي لك

[تقوى الهجر]

صح لسانك

حتى بالشرح ماقصرت

اخوك

تقوى الهجر

[ورد_شاه]

قصيدة رائع
سلمت وسلم قلمك
دمت بخير

[المزروعي بن زغب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شوق وكلي ذوق

رااااااااائع أخوي المزروعي مشاء الله عليك كتبت وأبدعت
والله يعطيك ألف عاااااافية ع الخاطره الاصيله
تحياتي لك

اشكرك على مرورك الرائع والجميل لاتحرميني منا اسلمتي وعشتي

[المزروعي بن زغب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تقوى الهجر

صح لسانك

حتى بالشرح ماقصرت

اخوك

تقوى الهجر

اسلمت يا غالي وماننحرمو من مروك المييز وامسجع اسلمت وعشت ياخوي

[المزروعي بن زغب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ورد_شاه

قصيدة رائع
سلمت وسلم قلمك
دمت بخير

مرورك الرائع اسلمتي وعشتي ولاتحرمينا من ردك